eNoticias de Septiembre:

For English, click here

Querido Partidario,

El mes pasado, viajamos a Washington, D.C. con We the People of Detroit, para hacerle un llamado a los encargados de tomar decisiones a nivel federal que financien soluciones de agua limpia y económica para todas las comunidades de EE.UU.. 

CWC y We the People of Detroit en DC

Compartimos nuestras historias directamente con el personal del Congreso en un poderoso panel organizado junto a We the People of Detroit y también en 18 reuniones con oficinas de representantes Californianos. Nos reunimos con la EPA de EE. UU. para discutir formas mejores de involucrar a las comunidades en proyectos de agua potable a largo plazo. El Director Legal y de Políticas de CWC testificó en una audiencia del Senado sobre el impacto grave de la sequía al acceso de agua potable.

Y esto es solo el comienzo. Aunque nuestros desafíos relacionados con el agua pueden diferir de las comunidades rurales a las urbanas, estábamos unidos en nuestro mensaje de que todos merecen acceso a agua limpia y económica. Continuaremos organizándonos con líderes de la justicia del agua como We the People of Detroit, y presionaremos a nuestros encargados de tomar decisiones a nivel federal para priorizar el agua económica para todos.

 

Adelante,

Susana De Anda

Cofundadora y Directora Ejecutiva


La Mesa Estatal del Agua debilita las protecciones contra nitratos en la Costa Central

“Los agricultores seguirán contaminando el agua limpia. Puede empeorar hasta el punto de que la gente no pueda beber agua, por lo que debemos empezar ahora. De hecho, debimos haber iniciado las protecciones hace 20 años. Están pasando el costo y las enfermedades a las comunidades desfavorecidas”. — Horacio Amezquita, líder comunitario de Salinas

El mes pasado, líderes comunitarios de la Costa Central viajaron a Sacramento para urgir que la Mesa Estatal del Agua reintegre protecciones claves contra nitratos a la política regional de contaminación por nitratos conocida como Ag Order 4.0.

Las operaciones agrícolas de irrigación son una fuente común de contaminación del agua subterránea por nitratos. La contaminación del agua subterránea ocurre cuando la aplicación de fertilizantes que contienen nitrógeno excede lo que las plantas pueden absorber. La exposición a niveles elevados de nitratos es dañina y puede provocar el síndrome del bebé azul, diarrea y vómitos y, en caso de exposición prolongada, cáncer.

Mientras trabajamos con comunidades de pozos privados en la Costa Central, hemos visto algunos de los niveles de nitrato más altos en nuestro programa de pruebas de pozos - hasta 6 veces por encima del límite legal.

Desafortunadamente, la Mesa aprobó las protecciones debilitadas. A pesar de estos retrocesos, el Centro Comunitario por el Agua y sus aliados seguirán abogando por protecciones adecuadas.


Una noche de celebración y reflexión en Visalia

¡La pasamos genial conectándonos con los residentes del Valle Central en nuestra celebración de Visalia “Avanzando con Ganas/Moving Forward with Intention”!

Si bien hay progresos que celebrar, debemos seguir avanzando como colectivo para lograr el Derecho Humano al Agua. Líderes comunitarios de proyectos de agua limpia en marcha en West Goshen y East Orosi compartieron la urgencia requerida de líderes locales y estatales para consolidar sus hogares con sistemas cercanos de agua limpia. Los miembros de AGUA que viajaron a Washington D.C. explicaron por qué debemos presionar a nuestros encargados de tomar decisiones federales para que sigan financiando soluciones locales para la potabilidad y economización del agua. ¡El compromiso de nuestros oradores y el compromiso de todos aquellos que trabajan por el agua limpia en California nos harán avanzar a medida que el trabajo continúa!

Queremos agradecer a quienes nos acompañaron en esta noche importante de celebración y reflexión. ¡Gracias a nuestros patrocinadores que hicieron esto posible!


Imagina un día sin agua el 19 de octubre

Imagine un día sin agua es la próxima semana. En Estados Unidos, muchas comunidades no tienen que imaginar esta realidad: más de 2 millones de estadounidenses viven sin acceso a agua potable limpia y económica. En CWC, trabajamos con comunidades en el Valle de San Joaquín y la Costa Central impulsando soluciones a esta crisis a través de la organización, la educación y la abogacía.

Este trabajo es crucial y necesitamos su apoyo para seguir avanzando hacia nuestros objetivos. La energía de nuestra última recaudación de fondos es alta y queremos mantener el impulso. El próximo jueves, buscaremos 50 donantes nuevos para ayudar a que el acceso al agua limpia y económica sea una realidad para nuestras comunidades. ¡Esté atento a nuestro correo electrónico y compártanlo con sus amigos!



Personal Nuevo

Lauren Chew

Lauren se une a CWC como coordinadora de soluciones comunitarias en Visalia. Le apasiona el empoderamiento comunitario mediante la mejora del acceso al agua y el saneamiento y ha estado involucrada en proyectos de desarrollo comunitario desde 2016. Sus experiencias van desde enseñar manejo de residuos sólidos en Zimbabwe hasta redactar planes de diseño de drenaje en el Área de la Bahía de San Francisco.

Rocio Rodríguez

Rocío llega a CWC como pasante analista de políticas. Antes de unirse al Centro Comunitario por el Agua, Rocío trabajó para la Asamblea del Estado de California, donde floreció su pasión por las políticas y la abogacía. Como miembro de CWC, espera ampliar sus conocimientos, hacer conexiones y esforzarse por ayudar a las comunidades a obtener los recursos que necesitan.


CWC está Contratando

¿Te apasiona la justicia ambiental y social? ¿Está buscando una oportunidad para trabajar junto con aquellos en la primera línea del movimiento de agua potable segura y asequible en California?

El Centro Comunitario por el Agua está contratando para múltiples puestos en nuestras tres oficinas:

  • Asistente administrativo — Oficina de Visalia

    Apoyar las actividades diarias para garantizar operaciones sostenibles, eficientes y eficaces de la organización y sus tres oficinas.

  • Gerente de contratos — Oficina de Visalia, Sacramento o Watsonville

    Liderar la administración y facturación de nuestros acuerdos y subcontratos de financiamiento gubernamental.

    Ver todas las posiciones abiertas aquí.


Recursos de la Comunidad

Programa de Asistencia de Agua para Hogares de Bajos Ingresos (LIHWAP)

California recibió $116 millones en fondos únicos a través de este programa para cancelar la deuda pendiente de agua y aguas residuales. ¡Recientemente, este programa se amplió para permitir que los residentes calificados reciban pagos únicos, incluso si están al corriente con su factura de agua!

Si tiene problemas con la asequibilidad del agua o las aguas residuales, o conoce a alguien que lo tenga, el primer paso es comunicarse con su distrito de agua para preguntar sobre este programa. Haga clic aquí para obtener más información o llámenos al (559) 733-0219.

Programa de Alivio para las Inundaciones en California

En respuesta a las inundaciones de la primavera, California creó un programa de recuperación de tormentas financiado por el estado de $95 millones para brindar apoyo a individuos elegibles que fueron impactados por las tormentas y no pueden acceder a la asistencia federal debido a su estatus de inmigración. Esto incluye asistencia para pagos por alojamiento, comida, y costos de transporte. Los recursos estarán disponibles hasta mayo de 2024 o hasta que se agoten los fondos. ¡Seleccione aquí para más información!


¡Gracias a nuestros generosos donantes!

¡Muchas gracias a nuestros donantes de apoyo mensual! Su compromiso continuo con la justicia del agua garantiza que todos tengan acceso a agua potable segura, limpia y asequible.

Arden Wells, Bessma Mourad, Bob Simone, Carly Yoshida, Claire Sarraville, Claire Wilkens,
Denise Heitzenroder, Frank Lukacs, Jose Pablo Ortiz Partida, Kathryn Gilje, Kathryn Wuelfing,
Kirk Demartini, Klara East, Kristin Dobbin, Lara Cushing, Max Meyer, Natalie Garcia-Grazier,

Paul Pierce, Sandra Hocker, Sandra Goldenberg, Thomas Biglione, Sandra Rose,
Stephen Gasteyer, Vicki Woods

¡Y gracias a los donates del mes de septiember!

Lauren Gordon, Steve Mahlum, Gary    Lasky, Jean Hays, and Jenny Rempel

Sea un campeón del agua y apoye el agua segura para todos.

Previous
Previous

eNoticias de octubre: Proyectos de ley críticos sobre agua potable firmados por el gobernador

Next
Next

eNoticias de Agosto: Residentes de East Orosi se rehúsan a pagar tarifas para exigir contabilidad