eNews de febrero: Nueva Legislación para la Próxima Gran Sequía
A pesar de unas lluvias este mes, las condiciones de sequía persisten y cada vez es más claro que el agua para comunidades vulnerables debe ser protegida como parte de la implementación de SGMA ( la Ley del Manejo Sostenible de Agua Subterránea) y la preparación para la sequía.
Las buenas noticias son que este mes SB 552 fue introducida para fortalecer la resistencia a la sequía para comunidades vulnerables.
Y nuestros socios comunitarios continúan tomando acciones para obtener agua potable en sus comunidades. Los residentes de la Costa Central formaron una nueva organización comunitaria llamada GOTA (Gente Organizada Trabajando Por el Agua) para trabajar hacia obtener agua sana, limpia, y económica para su comunidad al norte de Moss Landing.
Los residentes también están participando en reuniones comunitarias – organizadas conjuntamente por CWC – para ayudar a desarrollar soluciones de largo plazo para el agua contaminada en sus hogares.
Estamos orgullosos de asociarnos con nuestros líderes electos y nuestros socios comunitarios para hacer realidad el Derecho Humano al Agua.
Adelante,
Susana De Anda
Cofundadora y Directora Ejecutiva
Vigilancia de la Sequía: La Implementación de SGMA Debe Proteger el Agua Potable para Comunidades Vulnerables
Sobre los últimos meses, los miembros de la comunidad han reportado pozos de agua potable secándose y la necesidad de ayuda de emergencia. El Monitor de Sequía de los E.E.U.U dice que el 99 por ciento de California está por lo menos “anormalmente seca“ y 30 por ciento está en condiciones de sequía “extremas” o “excepcional.”
Cómo nos acercamos al verano tememos que esto puede ser el inicio de una ocurrencia más grande de cortes de pozos de agua potable. CWC’s Herramienta de Agua Potable proyecta que miles de los residentes del Valle Central pueden experimentar pozos secos si condiciones persisten.
Esto probablemente empeorará por un aumento anticipado de la demanda de agua subterránea por parte de la industria agrícola, ya que el agua superficial en forma de nieve y lluvia se vuelve más escasa e impredecible debido al cambio climático.
A medida que SGMA ( la Ley del Manejo Sostenible de Agua Subterránea) es implementada, debemos asegurar que las comunidades vulnerables no pierdan su forma más básica de PPE – poder lavarse las manos. En los próximos meses, continuaremos abogando por que todas las regiones en el estado desarrollen medidas de resistencia a la sequía y para que las Agencias de Sostenibilidad de Aguas Subterráneas (GSAa) incluyan el acceso al agua potable en sus planes.
Nueva legislación Fortalecerá la Resistencia a la Sequía en Comunidades Vulnerables.
En preparación para la próxima gran sequía, el líder de la mayoría del Senador Bob Hertzberg (D-Van Nuys) presentó una legislación la semana pasada destinada a mejorar drásticamente la preparación para la sequía en las comunidades pequeñas y rurales de California.
SB 552 protege a las comunidades vulnerables para periodos extendidos de escasez de agua al hacer cambios en los planes locales de contingencia de agua y sequía, y al mejorar la coordinación entre los gobiernos locales y estatales, los pequeños proveedores de agua y las comunidades rurales. Ya que este en lugar, estas herramientas construirán una estructura de preparación para la sequía para las comunidades pequeñas y rurales y ayudarán a garantizar la seguridad del agua para todos los californianos.
“La historia ha demostrado el daño catastrófico que las sequías tienen en nuestras comunidades vulnerables'', dijo Susana De Anda, Cofundadora y Directora Ejecutiva del Centro Comunitario por el Agua. “No podemos permitirnos una repetición. California debe estar preparada para la próxima gran sequía y SB 552 nos ayudará a llegar allí.”
CWC Realiza Reuniones Comunitarias Para el Proyecto de Agua Potable al Norte de Moss Landing
Muchos hogares en el área al norte de Moss Landing reciben agua de pozos privados contaminados con nitrato y 1,2,3-tricloropropano (123-TCP) a niveles mucho más altos que los estándares de salud pública. La exposición al nitrato en agua potable puede tener efectos a corto y largo plazo para las personas, especialmente los bebés y las poblaciones vulnerables. La exposición prolongada al 123-TCP a niveles que normalmente se encuentran en la agua potable contaminada se asocia con un mayor riesgo de cáncer.
CWC está trabajando con Corona Environmental Consulting para estudiar y evaluar opciones a largo plazo para proporcionar agua potable a esta área. El objetivo de este proyecto es evaluar soluciones a largo plazo para el suministro de agua potable a los aproximadamente 90 hogares de la área.
El 19 de febrero, CWC y Corona Environmental Consulting organizaron la primera de cinco reuniones comunitarias para discutir diferentes soluciones a largo plazo que se considerarán en el estudio y para escuchar las opiniones y aportes de los miembros de la comunidad, ya que queremos asegurarnos de que la solución final es práctica y beneficiosa para todos los involucrados.
Socios Comunitarios Forman Una Nueva Organización Comunitaria:
GOTA (Gente Organizada Trabajando Por el Agua)
Los socios comunitarios en el área al norte del Condado de Monterey asistieron a una plataforma comunitaria virtual el 21 de enero y votaron para formar una organización comunitaria para mantener a los residentes informados y comprometidos en los procesos de toma de decisiones relacionados con el desarrollo de soluciones de agua que afectan a su comunidad.
GOTA (Gente Organizada Trabajando Por el Agua) tiene la misión de construir una comunidad y trabajar juntos para obtener agua sana, limpia y económica para su comunidad al norte de Moss Landing.
Comuniquese con Reyna Peralta, Organizadora Comunitaria en el Centro Comunitario por el Agua, para obtener más información sobre las próximas pláticas: reyna.peralta@communitywatercenter.org or (831) 500-2677.
Reuniones y Eventos
Miembros de AGUA: La próxima reunión será el lunes 22 de marzo, de 5 a 6:30 p.m. Miembros le pueden llamar a Christina al (559) 733-0219 para obtener la información de llamada del programa “Zoom.”
Miembros de El Comité: Las próxima reunion será el 26 de febrero, de 4:30 - 5:30 p.m. Miembros le pueden llamar a Mayra al (831) 500-2125 para obtener la información de llamada del programa “Zoom.”
Regresar a la ‘normalidad’ en Washington significa poco para los californianos que están sufriendo
“Hemos luchado. Hemos colaborado. Hemos ido a juntas y (los funcionarios públicos) dicen que van ha ayudar. Hemos hecho esto por 14 años.”
Benedicto Cazares, Miembro de la Asociación de Gente Unida por el Agua (AGUA), Comunidad de East Orosi
Nuevos miembros del equipo de CWC
¡Estamos emocionados de presentar a Bryan Osorio como nuestro nuevo miembro del equipo! Bryan se unió al equipo de Visalia este mes como Defensor de Soluciones Comunitarias. ¡Bienvenida, Bryan!
Lea más sobre Bryan aquí
Recursos Para Agua Sana y Limpia
¡Gracias a Nuestros Patrocinadores Generosos!
Muchas gracias a nuestros donantes mensuales. ¡Sus contribuciones continuas ayudan a mantener nuestro trabajo a largo plazo para lograr agua sana, limpia, y económica!
Anavel Valdez-Lupercio, Arden Wells, Arohi Sharma, Benigna Hernandez, Bessma Mourad, Carly Yoshida, Esperanza Pimentel, Frank Lukacs, Jose Pablo Ortiz Partida, Julia Emerson, Kathryn Gilje, Kelly Archer, Kelsey Hinton, Klara East, Kristin Dobbin, Lara Cushing, Leonard Sklar, Paul Pierce, Sandra Hocker, Sandra Rose y Victoria Klug
¡Y gracias a nuestros generosos donantes del mes de febrero!
Donald Zimmerman y Nancy Wiens
Si desea hacer una donación a CWC, haga clic aquí.
