eNews de julio: Mil Millones para ayudar a pagar la deuda de agua del hogar
Estas son algunas buenas noticias: el gobernador Newsom firmó un proyecto de ley la semana pasada que brindará mil millones para ayudar a las familias de California a pagar la deuda de agua de sus hogares.
Esto es enorme! La Mesa Estatal del Agua había informado anteriormente que los 1.6 millones de hogares que han estado luchando económicamente durante la pandemia se están ahogando en mil millones en deuda de agua.
La legislación también acelerará los fondos de emergencia de sequía para las comunidades afectadas al brindar más flexibilidad a las agencias estatales.
Estas medidas definitivamente ayudarán a brindar el alivio y el apoyo que tanto necesitan nuestras comunidades.
Al mismo tiempo, debemos seguir trabajando para estar preparados para la sequía y garantizar que todos los californianos tengan agua potable segura, limpia y económica.
En ese respeto, me enorgullece anunciar que un nuevo campeón del agua se unió a nuestra Red Comunitaria de Líderes por el Agua (CWLN), el Concejal de la Ciudad de Delano Salvador Solorio-Ruiz, así como un nuevo miembro del equipo de CWC, Director de Políticas ¡Kyle Jones!
Puede leer más sobre estas actualizaciones a continuación.
Adelante,
Susana De Anda
Cofundadora y Directora Ejecutiva
El Concejal de Delano se une a la Red Comunitaria de Líderes por el Agua
¡Conozca a uno de nuestros miembros más recientes de la Red Comunitaria de Líderes por el Agua (CWLN), el Concejal de la Ciudad de Delano Salvador Solorio-Ruiz!
Salvador, quien es un graduado universitario de primera generación e hijo de inmigrantes, asistió a la Universidad Estatal de California Fresno y recibió una licenciatura de artes en comunicación.
Después de graduarse, regresó a su ciudad natal de Delano porque quería servirle a la comunidad que lo crió. Ahora es uno de los concejales más jóvenes de Delano a los 25 años. Salvador desea inspirar a otros jóvenes a participar cívicamente y amplificar las voces de las comunidades marginadas.
La Red Comunitaria de Líderes por el Agua (CWLN) es un grupo de funcionarios electos locales y encargados de tomar decisiones sobre el agua con la misión unificada de aumentar el acceso a agua potable segura, limpia y económica en el Valle de San Joaquín. Los miembros destacan los problemas del agua potable claves que enfrentan sus comunidades, abogan por los recursos y comparten información importante sobre el agua potable con sus electores.
¡Bienvenido Salvador!
Mil Millones en Camino Para el Alivio de la Deuda de Agua de los Hogares
La semana pasada, California anunció que gastará mil millones para ayudar a millones de californianos que se están ahogando en la deuda de agua durante COVID-19.
El Programa de Pagos Atrasados de Agua y Aguas Residuales de California brindará un salvavidas fundamental para las familias que han estado luchando por mantenerse a flote económicamente durante la pandemia.
En enero, la Mesa Estatal del Agua publicó su Encuesta de Impacto de COVID-19, que reveló que 1.6 millones de hogares se estaban ahogando en una deuda de agua por un total de mil millones. Sabíamos que el estado tenía que establecer un plan de reapertura justo para proteger el Derecho Humano al Agua. Después de meses de abogacion, coordinación de coaliciones y de destacar la crisis de accesibilidad del agua, ¡finalmente llegó la ayuda!
Aplaudimos el liderazgo del gobernador Newsom y de la legislatura en este tema. El Centro Comunitario por el Agua (CWC) continuará comprometiéndose con la implementación equitativa para las comunidades pequeñas y rurales por igual y promoverá el Derecho Humano al Agua.
No podemos tener cortes de agua masivos como parte de la “reconstrucción” de California, por lo que debemos desembolsar estos fondos mientras que mantengan intacto el servicio de agua de las familias. En otras palabras, no podemos permitir que las familias pierdan el acceso al agua mientras que un alivio significativo está en camino hacia los sistemas de agua.
Adicionalmente, California está posicionada a recibir $116 millones de dólares adicionales para el programa federal de Asistencia de Agua Para Hogares de Bajos Recursos. Ambos programas serán fundamentales para ayudar a los californianos a tener un acceso fundamental al agua.
El Gobernador Acelera Fondos de Emergencia de Sequía
La sequía ha afectado de manera desproporcionada a las comunidades afectadas durante este verano extraordinariamente caluroso y seco. Según el Departamento de Recursos Hídricos (DWR), más de 160 hogares han experimentado cortes de pozos domésticos en los últimos 30 días.
Estos cortes, causados por el exceso de bombeo de agua subterránea en la agricultura, son una amenaza significativa para nuestras comunidades.
Para discutir algunos de estos desafíos, el gobernador Newsom firmó AB148, que permitirá que los fondos de emergencia de sequía se envíen rápidamente a las comunidades afectadas. También ha dirigido a DWR a desarrollar principios de manejo de aguas subterráneas para monitorear y minimizar los impactos en los pozos de agua potable.
Estos desarrollos son prometedores para las comunidades rurales y de bajos recursos que se han enfrentado a la desesperación ante una de las peores sequías en 100 años. Aún así, debemos invertir de manera equitativa en los sistemas de agua de la comunidad de California y limitar el agotamiento del agua subterránea para reconstruir mejor.
¡CWC en las noticias!
Se Aprueba en Comité el Proyecto de Ley de Equidad y Acceso al Agua del Senador Dodd
“Las familias de California se están ahogando en una deuda de agua de mil millones de dólares. SB 222 sería un gran paso adelante para garantizar que todos los californianos tengan agua económica. Estamos orgullosos de apoyar esta legislación fundamental para nuestras comunidades. Juntos podemos hacer realidad el Derecho Humano al Agua para todos.”
Susana De Anda, Cofundadora y Directora Ejecutiva, Centro Comunitario por el Agua
¿Hemos aprendido de la última sequía?
“No podemos desarrollar una política de agua sin un reconocimiento de las leyes injustas que nos han llevado a donde estamos hoy. Las políticas de agua del futuro deben reconocer la desinversión en familias de bajos recursos y comunidades de color.”
Erick Orellana, Defensor de Políticas, Centro Comunitario por el Agua
California: Estado de emergencia
"Las sequías están empeorando más y más a través de los años."
Daniel Penaloza, Estratega de Liderazgo por el Agua, Centro Comunitario por el Agua
"[La sequía] fue un trauma que aún estamos atravesando.”
Cristobal Chavez, Residente de Porterville, Miembro de la Asociación de Gente Unida por el Agua (AGUA),
"[La sequía] fue traumática para todos nosotros.”
Maria Nora Loza de Chavez, Residente de Porterville
"Estamos en Estados Unidos y debemos estar unidos para encontrar una solución a este problema, porque sin eso, no podremos lograrlo.”
Sandra Chavez, Residente de Porterville, miembro de la Asociación de Gente Unida por el Agua (AGUA) y Miembro del Grupo Asesor de Financiamiento Sano y Económico Para la Equidad y la Resiliencia (SAFER)
Esta ciudad del Condado de Tulare ha estado sin agua durante un mes, los expertos dicen más por venir
“No es casualidad que muchas comunidades de color de bajos recursos no tengan acceso a agua potable. Racismo sistémico, creado de una manera en la que las personas tienen acceso a ciertos recursos y otras no.”
Susana De Anda, Cofundadora y Directora Ejecutiva, Centro Comunitario por el Agua
VIDEO: ¿Qué Tiene que ver el Sudor con la Crisis Mundial del Agua? | Fuera de Nuestros Elementos
“Solo porque fluye en nuestra agua de la llave y sea transparente y sin olor, no se garantiza que sea seguro.”
Susana De Anda, Cofundadora y Directora Ejecutiva, Centro Comunitario por el Agua
Los californianos luchan por agua fresca mientras las llaves y los pozos se secan
“Estábamos bebiendo el agua por 11 años sin notar que el agua está contaminada.”
Cristobal Chavez, Residente de Porterville, Miembro de la Asociación de Gente Unida por el Agua (AGUA)
Sin Suficiente Agua Para Todos, los Agricultores de California Están Agotando los Acuíferos
"Cuando el 90 por ciento de los residentes de nuestro valle dependen del agua subterránea, tenemos que estar seguros de compartirla para todos los usos beneficiosos", dice ella. "Eso significa que no debemos bombear en exceso.”
Susana De Anda, Cofundadora y Directora Ejecutiva, Centro Comunitario por el Agua
Nuevos miembros del equipo de CWC
¡Estamos emocionados de presentar a Kyle Jones como nuestro nuevo miembro del equipo! Kyle se unió al equipo de Sacramento este mes como nuestro nuevo director de políticas. ¡Bienvenida, Kyle!
Lea más sobre Kyle aquí
Recursos Para Agua Sana y Limpia
¡Gracias a Nuestros Patrocinadores Generosos!
Muchas gracias a nuestros donantes mensuales. ¡Sus contribuciones continuas ayudan a mantener nuestro trabajo a largo plazo para lograr agua sana, limpia, y económica!
Anavel Valdez-Lupercio, Arden Wells, Bessma Mourad, Bob Simone, Carly Yoshida, Cassie Morgan, Denise Heitzenroder, Esperanza Pimentel, F Thomas Biglione, Frank Lukacs, Jose Pablo Ortiz Partida, Julia Emerson, Kathryn Gilje, Kathryn Wuelfing, Kelly Archer, Kelsey Hinton, Klara East, Kristin Dobbin, Lara Cushing, Leonard Sklar, Max Meyer, Paul Pierce, Sandra Hocker, Stephen Gasteyer, Vicki Woods, and Victoria Klug
Sea un campeón del agua y apoye el agua potable para todos.
