eNews de noviembre: CA Debe Prepararse para el Inminente Tsunami de la Deuda de Agua
Los días festivos son momentos en los que normalmente nos reunimos con amigos, familiares, y seres queridos para estar juntos y compartir comida, risas, y cariño.
No hace falta decir que los días festivos se ven diferentes este año, ya que muchos de nosotros estamos tomando las precauciones necesarias para mantener a todos en nuestras comunidades sanos y saludables. Debemos seguir recordando cuánto está afectando la pandemia a nuestros empleados esenciales y miembros de la comunidad que no pueden darse el lujo de refugiarse en un lugar. ¿Otra realidad que no debemos olvidar? El hecho de que muchas de nuestras familias trabajadoras continúan sin tener agua potable fluyendo de su llave.
Así que, de cualquier manera que estés celebrando este año, asegúrate de estar en buena salud y descanse un poco. Necesitaremos su voz y apoyo para seguir luchando por obtener agua sana, limpia, y económica en el nuevo año.
Adelante,
Susana De Anda
Cofundadora y Directora Ejecutiva
Agua Económica:
California Debe Prepararse para el Inminente Tsunami de la Deuda de Agua
Aquí hay un hecho -- la moratoria o suspensión sobre los cortes de agua eventualmente llegará a su fin y California debe estar preparada. Pero no lo somos -- y eso pone en riesgo a nuestras familias y comunidades.
En este momento, nos enfrentamos a un tsunami inminente de cortes masivos de agua para miles de californianos vulnerables si nuestro estado no toma medidas correctivas por adelantado. Esto se debe a que la moratoria o suspensión del corte de agua no exime a los residentes de la obligación de pagar su factura de agua, aunque no pueden pagar su factura de agua y no lo han hecho durante meses. Entonces, una vez que termine la moratoria/suspensión de corte de agua, cualquier deuda de agua doméstica sin pagar será debida, y eso podría poner a las familias en alto riesgo de que se les corte el agua.
Al mismo tiempo, los pequeños sistemas de agua que proporcionan agua a estas comunidades también están en riesgo. Mientras las familias luchan financieramente y acumulan deudas de agua, los pequeños sistemas de agua luchan por mantener el agua fluyendo sin los ingresos adecuados. Tenemos noticias de pequeños sistemas de agua con un 20% o incluso un 30% de pérdida de ingresos mensuales.
Es crucial que tengamos soluciones integrales para evitar este desastre que se avecina. En este momento, La Mesa Estatal del Control de Recursos Hídricos está realizando una encuesta estatal de los sistemas de agua para comprender mejor la magnitud del problema -- la Mesa Estatal se ha comprometido a publicar los datos para fines de 2020. También debemos comenzar a planificar ahora las soluciones -- que incluyen ayuda financiera para los residentes y pequeños sistemas de agua, y la creación de un programa estatal de asistencia para tarifas de bajos ingresos para hogares de bajos ingresos.
Para obtener mas informacion, visite https://www.communitywatercenter.org/affordability-work
¡CWC en las noticias!
¿Qué tan grave es el problema de la deuda de agua de California? El estado no está seguro
“Esas facturas de agua van a venir debidas. No solo no hay un plan sobre qué hacer con la crisis de la deuda del agua y los posibles cortes masivos de agua el próximo año, sino que ni siquiera conocemos el alcance total del problema.”
Jonathan Nelson, Director de Políticas, Centro Comunitario por el Agua
“Me alegra ver esta señal de progreso de que lograremos lo que esperábamos, pero sabemos que la lucha continuará para que lo hagamos realidad.”
Benedicto Cazares, Miembro de la Asociación de Gente Unida por el Agua (AGUA), Comunidad de East Orosi
“Esta orden es motivo de celebración y muestra que la Mesa Estatal del Control de Recursos Hídricos ha escuchado y respondido claramente a la comunidad de East Orosi. Seguirá habiendo mucho trabajo por hacer en los próximos meses y años. Este proceso debe continuar avanzando con urgencia, ya que todavía quedan pasos clave en el proceso y no queremos que este proceso se detenga por más tiempo. La gente de East Orosi ha esperado bastante.”
Ryan Jensen, Gerente de Soluciones Comunitarias de Agua, Centro Comunitario por el Agua
California Está Avanzando en el Agua Potable Para Todos, Pero Queda Trabajo
“Me da esperanza de que podamos resolver el problema, pero si un distrito de agua no quiere aprovechar eso, entonces todavía estamos atrapados en el mismo lugar.”
Benedicto Cazares, Miembro de la Asociación de Gente Unida por el Agua (AGUA), Comunidad de East Orosi
Nuevos miembros del equipo de CWC
¡Estamos emocionados de presentar a John Erickson como nuestro nuevo miembro del equipo! John se unió al equipo de Watsonville este mes como Gerente de Soluciones Comunitarias. ¡Bienvenido, John !
¡Estamos contratando!
Director/a de Programa para el Valle de San Joaquín - Oficina de Visalia
Gerente de Defensa Comunitaria - Oficina de Visalia
Defensor/a de Soluciones Comunitarias - Oficina de Visalia (2 posiciones)
Defensor/a de Políticas - Oficina de Sacramento
Más oportunidades: https://www.communitywatercenter.org/careers
Recursos Para Agua Sana y Limpia
¡Gracias a Nuestros Patrocinadores Generosos!
Muchas gracias a nuestros donantes mensuales. ¡Sus contribuciones continuas ayudan a mantener nuestro trabajo a largo plazo para lograr agua sana, limpia, y económica!
Sandra Rose, Bryan Barnhart, Cassie Morgan, Kristin Dobbin, Leonard Sklar, Arohi Sharma, Ellen Rowe, Kavita Vora, Sandra Hocker, Esperanza Pimentel, Carly Yoshida, Bessma Mourad, Anavel Valdez-Lupercio, Kelsey Hinton, Julia Emerson, Jose Pablo Ortiz Partida, Victoria Klug
Si desea hacer una donación a CWC, haga clic aquí.
